The Jaguar rebrand showed us just how important it is for firms to recognize their target audience and why messaging matters